‘The Rise of Skywalker’ el libro: Extracto exclusivo «Kylo Ren en Mustafar»

Han experimentado el comienzo de Star Wars: The Rise of Skywalker. Pero no de esta manera.

La novelización de Star Wars: The Rise of Skywalker llega el 17 de marzo, pero no es una mera adaptación. Escrito por Rae Carson y disponible para su pre-order, el libro presenta escenas extendidas y contenidos no vistos en el cine, así como algunas sorpresas. Todas ellas extraídas de escenas eliminadas, material nunca antes visto y aportaciones de los cineastas.

En el extracto exclusivo de StarWars.com, Kylo Ren se abre paso a través de Mustafar buscando un artefacto Sith que podría llevarlo al Emperador Palpatine; pero, en una nueva secuencia, se encuentra finalmente con un extraño ser que protege el dispositivo deseado…

Extracto de la novela

El General Armitage Hux observó, desde una distancia segura, como el Líder Supremo Kylo Ren y un escuadrón de tropas de asalto cortaban una franja de sangre y destrucción a través de los patéticos colonos Mustafarianos. Lucharon a través de los lúgubres bosques de Corvax Fen, uno de los pocos parches en este paisaje infernal de un planeta de lava que era lo suficientemente frío como para soportar el crecimiento nativo, si se puede llamar a esto «crecimiento».

Los árboles estériles crecían en un pantano nocivo, y el aire estaba nublado por la niebla. Los colonos bárbaros no lograban dar una pelea decente; sus arcaicas alabardas y espadas no estaban a la altura de la superioridad técnica de un buen dinamitero, o incluso, tuvo que admitir Hux, un sable láser.

Ren era un instrumento contundente, un perro sin cerebro, cuya obsesión actual era retrasar todos los planes de la Primera Orden. El general estaba medio tentado de entrar en la lucha él mismo para apurar las cosas por largo tiempo, sólo para poder dejar este horrible planeta. O al menos estaría medio tentado si sus habilidades no fueran mejor utilizadas en otro lugar. Mejor si Ren hacía todo el trabajo sucio; Hux era demasiado valioso para arriesgarse.

«Es casi bello de ver», musitó el General Pryde, de pie junto a él. El anciano tenía unos arrogantes ojos azules y una gran cabellera que parecía inmune al sudor, incluso en un clima infernal como éste. «¿No lo crees?»

Hux se negó a satisfacer eso con una respuesta, porque la verdadera belleza viene de la disciplina, del orden. Así que fue casi en contra de su voluntad que se encontró hipnotizado cuando Ren se enfrentó a la carga de un bárbaro de frente, la capa fluyendo, la niebla arremolinándose a su alrededor. El brillo de su sable láser ocasionalmente se enganchaba en la cicatriz de su mejilla, haciendo parecer como si una grieta de lava brillante le hubiera cortado la cara.

Era como algo salido de un sueño, o tal vez una pesadilla, cuando el Líder Supremo sumergió su ardiente guardia cruzada en el abdomen de su atacante, lo levantó del suelo y lo mandó a caer de espaldas. Kylo Ren no perdonó a su enemigo caído ni una sola mirada, simplemente corrió hacia el bosque buscando su próxima muerte.

Pero no quedaba nadie. Los cadáveres cubrían el suelo, apenas más que trozos de sombra en la oscuridad. El aire olía a ozono y a vegetación quemada. Todo estaba misteriosamente silencioso mientras Ren miraba a su alrededor, recuperando el aliento. Incluso desde la distancia, Hux podía sentir su decepción por el hecho de que la matanza había terminado, que no quedaba ninguna salida para su rabia.

Kylo Ren se reunió y se alejó hacia el bosque, con los hombros puestos con determinación, el sable de luz aún arde. El misterioso objeto por el que había venido, que arrastró a todos a través de la galaxia, estaba casi a su alcance.

«Se ha vuelto loco», dijo el General Hux, y el desprecio en su voz era obvio incluso para sus propios oídos. «Las llamas de la rebelión arden a través de la galaxia, y Ren persigue a un fantasma».

«No», respondió el General Allegiant Pryde, suave pero firmemente. «Alguien estaba detrás de esa transmisión. Y el Líder Ren no responderá ante nadie».

Hux entrecerró los ojos. Ren definitivamente responderá ante alguien, algún día. Pero aún no se había dado cuenta.

Kylo Ren no mostró piedad a nada ni a nadie, pero apreciaba a regañadientes las cosas que luchaban por sobrevivir. Aunque el flujo de lava más cercano estaba a muchos kilómetros de distancia, parecía que el aire debía ser demasiado caliente, demasiado químico, para que la vida realmente prosperara aquí. Cuando aterrizaron, Hux proclamó que el planeta era un «desolado paisaje infernal», y Kylo no se molestó en corregirlo.

La verdad era que Mustafar estaba lleno de vida, todos conectados a través de la Fuerza. Como esos desdichados cultistas que acababa de matar, que estaban obsesionados con proteger el legado de Vader. O este bosque de retorcidos árboles de hierro que se esforzaban por cultivar. O incluso los organismos extremófilos que pululaban por los flujos de lava. Todos frágiles pero decididos, mutilados pero indomables.

No es de extrañar que su abuelo hubiera elegido este lugar como hogar.

Kylo caminó a través de los árboles, con el sable de luz aún encendido. La maldad se extendía por delante, junto con una oscuridad que no tenía nada que ver con el ciclo diurno-nocturno del planeta. Pero no es por eso que mantuvo su arma lista. Se negó a guardarla porque, por un breve momento, mientras cortaba a los Mustafarianos, la había sentido. Mirándolo. Ahora su guardia estaba levantada, y se mantendría levantada hasta que consiguiera lo que vino a buscar.

De mutuo acuerdo, las tropas de asalto que le habían acompañado se negaron a seguirle por el bosque, lo que le convenía. Prefirió estar solo para esto.

Unos pocos pasos más y el suelo se empapó. La niebla se hizo más espesa. Una pequeña salpicadura indicaba que su presencia había sido notada. Finalmente, los árboles se abrieron en un pequeño lago de agua salobre, bordeado por todos lados por el bosque y grandes terrones negros como rocas, que sobresalían del suelo en ángulos extraños. No, rocas no, observó al mirar más de cerca, sino restos caídos del castillo de Darth Vader.

Una película aceitosa se deslizó a través de la superficie del lago. Pero cuando Kylo se acercó, el agua burbujeó en el centro, enviando pequeñas olas a sus botas.

Un gigante emergió, una criatura sin pelo que brillaba con la humedad, pedazos de detrito del lago se aferraban a su piel pastosa. Sus ojos estaban apretados, pero aún podía ver de alguna manera, porque sobre su enorme cabeza calva y sobre un hombro había una segunda criatura con largos tentáculos de araña. Los dos estaban encerrados en una simbiosis. Kylo sintió el dolor del gigante, como si fuera un esclavo del ser arácnido que se aferraba a él. Sin embargo, ninguno de los dos podía sobrevivir solo.

El Oráculo. Fuente: Star Wars Leaks

La criatura araña habló. «Soy el Ojo de Webbish Bog. Sé lo que buscas».

«Me lo darás», dijo Kylo.

El Ojo ladeó la cabeza, haciendo un espeluznante chillido. Kylo tardó un momento en darse cuenta de que la criatura se estaba riendo de él. «No hay necesidad de eso», dijo el Ojo. «¿De verdad crees que mi señor lo habría dejado bajo la tutela de alguien que pudiera ser influenciado por un truco de la Fuerza?»

No, se suponía que no.

«Lo has estado buscando por un tiempo, ¿sí? Debo advertirle que nuestro ardiente planeta quema el engaño. Si sigues por este camino, te encontrarás con tu verdadero ser».

Kylo se estaba impacientando. Miró en silencio.

«Bien», dijo la criatura, como si estuviera decepcionada de que Kylo no le diera el gusto de la ceremonia. «De acuerdo con los deseos de Lord Vader, has derrotado a mis protectores y te lo has ganado. Su explorador».

El gigante ciego bajo el Ojo levantó su enorme mano del agua y señaló una pequeña isla en el lago. En ella había una estructura de piedra, como un altar.

Kylo apagó su sable láser y lo enganchó a su cinturón. Vadeó el lago poco profundo, empapando sus botas y su capa. El agua estaba tibia, y el suelo bajo el agua era un lodo que chupaba a sus pies. Ignoró todo, alcanzando un objeto piramidal. Encajaba satisfactoriamente en su mano, pesado y caliente, y lo miró fijamente un momento, perdido en su brillo rojo. Los lados eran de vidrio grabado enmarcado en resina de color gris oscuro. La luz carmesí del interior parecía pulsar débilmente. Ren había recorrido un largo camino para esto, y aún así dudó, mirando la pirámide con desconfianza.

«Te guiará a través de las Regiones Desconocidas», dijo el Ojo. «Al mundo oculto de Exegol. A él».

Quienquiera que fuera. La transmisión que pretendía ser de Palpatine había llegado a los rincones más lejanos de la galaxia. Kylo la había memorizado:

Por fin, el trabajo de generaciones está completo. El gran error se ha corregido. El día de la victoria está cerca. De la venganza. De los Sith.

No estaba seguro de qué creer, pero era justo suponer que Kylo no era el único que buscaba respuestas. Otros seguirían el mismo camino y vendrían a Mustafar tarde o temprano, buscando este mismo objeto.

Así que seguramente su abuelo lo habría hecho más difícil que esto. Esos cultistas eran demasiado fáciles de matar. Esta criatura es demasiado fácil de convencer. Por otra parte, era el heredero de Vader. El objeto le pertenecía.

Ahora que lo tenía cerca, los grabados en el vidrio se aclararon en patrones. Cartas estelares. Marcadores de alineación. Algo se agitó en lo profundo de su ser, sugiriendo un antiguo conocimiento y poder, y sintió una ráfaga de triunfo. Todo había valido la pena: desviar naves, enviar espías, rastrear viejos registros, soportar la presumida desaprobación de ese idiota de Hux, todo para encontrar esto.

Kylo levantó la vista y se sorprendió al descubrir que el Ojo de Webbish Bog había desaparecido, se deslizó de nuevo bajo la superficie de un lago tan quieto que era como si nada viviera dentro de él.

¿Cuánto tiempo había estado mirando la pirámide?

Kylo Ren no perdió más tiempo. La sangre seca hacía que le picara la piel de su cara, y sus botas y su capa estaban empapadas con el agua del lago, pero en lugar de volver a su nave de mando, el Steadfast, despidió a todo el mundo a sus tareas habituales y se lanzó a su modificado TIE whisper para hacer la siguiente parte del viaje solo.

Nadie protestó.

Conectó la pirámide a su navicomputadora, conectando los puertos donde lo indicaban los grabados en vidrio. La interfaz de navegación se iluminó con nueva información, pero también emitió una advertencia.

Porque estas coordenadas lo llevarían más allá de los alcances occidentales a las Regiones Desconocidas. Kylo anuló la advertencia y saltó con su TIE a la velocidad de la luz. Las estrellas se convirtieron en corrientes de materia.

Las Regiones Desconocidas permanecían inexploradas porque una caótica red de anomalías había creado una barrera casi impenetrable para la exploración; sólo los más temerarios o desesperados se aventuraban allí: criminales, refugiados y, si los informes eran ciertos, restos de la antigua flota imperial que se había negado a aceptar el gobierno de la Nueva República.

Se habían descubierto algunos planetas, pero sus poblaciones seguían siendo pequeñas, y su comercio con el resto de la galaxia se había visto frenado por el riesgo de la navegación. Los Sith y los Jedi habían encontrado caminos hacia mundos aún más peligrosos y ocultos, o eso decían las leyendas, y los saltos de coordenadas específicos y cuidadosamente escalonados que se necesitaban para navegar con seguridad por las anomalías eran uno de sus secretos mejor guardados.

El riesgo del viaje valdría la pena. Alguien estaba ahí fuera, afirmando ser el propio Emperador, y Kylo ya podía sentir las ondas de la duda en la Primera Orden. Después de todo lo que había hecho, después de todo lo que había sacrificado para convertirse en el Líder Supremo… ¿Quién se atrevería a desafiarlo ahora?

¡Ya falta poco!

La novela de Star Wars: The Rise of Skywalker Expanded Edition llega el 17 de marzo y ya está disponible para su pre-order.

Esto es todo por ahora. Un saludo y que la Fuerza les acompañe… ¡Siempre!

¡Síguenos en BlueSky!

Ahora en el "sucesor espiritual" de Twitter (X). Consulta la última hora, lore y curiosidades de Star Wars.